La rébétika

(M. Stavron / F. Stavron )

Sacem 2000

 

L'hiver ne peut se passer du printemps

Et après la pluie vient toujours le beau temps

Laisse passer l'orage rien ne dure éternellement

Dans les coups durs il faut savoir être patient

 

Ecoute-moi l'ami, surtout ne pleure pas

Tu sais dans la vie ça vient et ça va

J'vais pas te laisser tomber, j'veux qu'tu bouges avec moi

Allez viens danser la rébétika

 

Agapi exasses exis mavri karzia

Ston ilio petaxe ola ta zakria

ela ke pies krassi messa stin pergoulia

Ke rixe to tragouzi to rébérika

 

Quelque soit ta douleur et ta souffrance

Quelque soit ton malheur ta pénitence

Laisse couler sous le pont la boue et la rivière en crue

Souvent le soleil brille quand on ne l'attend plus

 

Ecoute-moi l'ami, surtout ne craque pas

Quand j'étais mal tu m'avais appris ça

Ne peut se remonter que celui qui se bat

Allez viens chanter la rébétika

 

Agapi exasses exis mavri karzia

Ston ilio petaxe ola ta zakria

Ela ke pies krassi messa stin pergoulia

Ke rixe to tragouzi to rébétika . . . opa

 

Ecoute-moi, l'ami surtout ne pleure pas

Tu sais dans la vie ça vient et ça va

J'vais pas te laisser tomber, j'veux qu'tu bouges avec moi

Allez viens danser la rébétika

La la la la......

Ne peut se remonter que celui qui se bat

Allez viens chanter la rébétika

Oui viens danser la rébétika